Make hamburger out of
把...打得一塌糊涂
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
He has a big sales office in Los Angeles,
他在Los Angeles有一个大的销售办事处，
I have some difficulty in expressing myself.
我表达起来有点困难。
This hobby educates one not only in the chosen subject, but also in general matters which have some bearing on it.
这种爱好不仅能使人从选择的专题中受到教育，而且也能从与之有关的一般事物中获得长进。